(sc) 公告及通告 – [内幕消息 / 《收购守则》所指的受要约公司刊发的公告 / 《收购守则》所指的要约公司刊发的公告 / 复牌]
联合公告(1)买卖良斯集团控股有限公司的股份； (2)华融国际证券有限公司代表国能香港有限公司就股份提出强制性无条件现金要约以收购良斯集团控股有限公司的全部已发行股份（国能香港有限公司或其一致行动人士已拥有或同意收购的该等股份除外）； 及(3)恢复买卖

(tc) 公告及通告 – [內幕消息 / 《收購守則》所指的受要約公司刊發的公告 / 《收購守則》所指的要約公司刊發的公告 / 復牌]
聯合公告 (1)買賣良斯集團控股有限公司的股份； (2)華融國際證券有限公司代表國能香港有限公司 就股份提出強制性無條件現金要約 以收購良斯集團控股有限公司的 全部已發行股份 （國能香港有限公司或其一致行動人士已擁有或 同意收購的該等股份除外）； 及 (3)恢復買賣

c1683

Announcements and Notices – [Inside Information / Announcement by Offeree Company under the Takeovers Code / Announcement by Offeror Company under the Takeovers Code / Resumption]
JOINT ANNOUNCEMENT (1) SALE AND PURCHASE OF SHARES OF LC GROUP HOLDINGS LIMITED; (2) MANDATORY UNCONDITIONAL CASH OFFER FOR SHARES BY HUARONG INTERNATIONAL SECURITIES LIMITED FOR AND ON BEHALF OF STATE ENERGY HK LIMITED TO ACQUIRE ALL THE ISSUED SHARES OF LC GROUP HOLDINGS LIMITED (OTHER THAN THOSE SHARES ALREADY OWNED OR AGREED TO BE ACQUIRED BY STATE ENERGY HK LIMITED AND PARTIES ACTING IN CONCERT WITH IT); AND (3) RESUMPTION OF TRADING

e1683